Lode di l'altri, ùn u cunnoscu micca

Qualchì tempu fà, aghju scrittu in u nostru cantonu di matematica nantu à i successi di un ghjovanu, un studiente graduatu in a Garwolin Secondary School, chì, per u so travagliu nantu à e pruprietà abbastanza elementari di un triangulu è u so cerculu incisu, hà ricevutu una medaglia d'argentu Cuncorsu di qualificazione polacca per i ghjovani scientisti di l'Unione Europea, è hà ancu pigliatu u sicondu postu in u cuncorsu naziunale d'esame finale per i studienti. U primu di sti premii hà permessu di entre in ogni università in Pulonia, u sicondu era una iniezione finanziaria abbastanza grande. Ùn aghju micca raghjone per mantene u so nome in sicretu: Philip Rekek. Oghje hè u prossimu episodiu di a serie "Lodate l'altri, ma ùn cunnosci micca u vostru propiu".

L'articulu hà dui temi. Cunnetta abbastanza strettamente.

Pali nantu à l'onda

In u marzu di u 2019, i media anu ammiratu u grande successu di i polacchi - anu pigliatu dui primi posti in i Campionati di u mondu di ski jumping (Daniel Kubacki è Kamil Stoch, in più di quale Piotr Zyla è Stefan Hula anu ancu saltatu). Inoltre, ci era u successu di a squadra. Apprezzu u sport. Ci vole talentu, travagliu duru è dedizione per ghjunghje in cima. Ancu in u ski jumping, chì hè praticatu seriamente in parechji paesi di u mondu, u numeru di atleti chì puntuanu punti in a tappa di a Copa Mondiale ùn ghjunghje micca à centu. Oh, u jumper chì abbandunò a squadra era Maciej Kot. Sò personalmente chì l'hà insignatu (à u liceu Oswald Balzer in Zakopane). Ella disse chì Maciej era un studiente assai bonu è sempre cumpensu per i lacune causati da a furmazione è e cuncorsi. Bon anniversariu, sgiò Maciej !

U 4 d'aprile di u 2019, a cumpetizione finale di prugrammazione di a squadra hè stata in Porto. Di sicuru, parlu di Fr. U cuncorsu hè destinatu à i scolari. 57 3232 persone anu participatu à i turni di qualificazione. studienti da 110 università da 135 paesi in tutti i cuntinenti. XNUMX squadre (trè persone ognunu) ghjunghjenu à a finale.

U cuncorsu finali dura cinque ore è pò esse allungatu per decisione di a ghjuria. E squadre sò datu compiti è devenu risolve. Hè chjaru. U travagliu cum'è una squadra cum'è volenu. U numaru di prublemi risolti è u tempu sò impurtanti. Dopu à risolve ogni prublema, a squadra u manda à u ghjuridicu, chì evaluate a so curretta. Quandu una decisione ùn hè micca bona, pò esse migliurata, ma cù l'equivalente di un ciclu di penalità in u ski di fondo : 20 minuti aghjuntu à u tempu di a squadra.

Prima, lasciami menzionare i ranking di alcune famose università. Cambridge è Oxford - ex aequo 13 è ex aequo 41st ETH Zurich (a megliu università tecnologica in Svizzera), Princeton, Università di Columbia Britannica (una di e trè migliori università in Canada) è École normale superieure (a scola francese chì hà riformatu radicalmente u l'insignamentu di a matematica quandu i genii matematichi sò cunsiderati gruppi).

Cume anu fattu e squadre polacche ?

Probabilmente aspettate, cari lettori, chì i migliori eranu in qualchì locu in a regione di i posti 110, ancu s'ellu ghjunghjenu à a finale (lasciami ricurdà chì più di trè mila università cumpetenu in i turni di qualificazione, è induve simu da l'USA è Giappone)? Chì i nostri rapprisentanti eranu simili à i ghjucatori di hockey chì si dicenu chì puderanu vince in tempu extra contr'à Camerun? Induve avemu, in un paese poviru è oppressu internamente, uttene più opportunità? Semu daretu, tutti volenu apprufittà di noi...

Ebbè, un pocu megliu cà u 110u postu. Cinquanta? Ancu più altu. Impossible - più altu ch'è Zurich, Vancouver, Parigi è Princeton ???

Ebbè, ùn aghju micca da ammuccià è batteraghju intornu à a machja. I lagnanti prufessiunali nantu à ciò chì hè polaccu seranu sconvolti. A squadra di l'Università di Varsavia hà vintu a medaglia d'oru, è a medaglia d'argentu di l'Università di Wroclaw. Dot.

Tuttavia, ammettatu subitu micca tantu à una burla, ma à qualchì tipu di eccessu. Veru, avemu vintu sti dui medaglie (noi ? - mi tengu à u successu), ma... ci eranu quattru medaglie d'oru è duie d'argentu. U primu postu hè andatu à l'Università di Mosca, u sicondu à u MIT (Istitutu di Tecnulugia di Massachusetts, l'università tecnica più famosa in u mondu), u terzu à Tokyo, u quartu à Varsavia (ma insistiu: cù una medaglia d'oru), u quintu à Taiwan, u sestu à Wroclaw (ma cù una medaglia d'argentu).

Patronu di a squadra polacca, prof. Jan Madej, hà percepitu i risultati cù una certa ambivalenza. Dapoi 25 anni hà annunziatu ch'ellu si dimetterà quandu e nostre squadre ùn venenu micca cun un risultatu decentu. Finu à avà hà fiascatu. Videremu l'annu prossimu. Cum'è i lettori ponu indovinà, scherzu un pocu. In ogni casu, 2018 hè statu "assai male": e squadre polacche anu finitu in u primu locu senza medaglia. Quist'annu, 2019, hè "un pocu megliu": medaglie d'oru è d'argentu. Lasciami ricurdà : ci sò più di 3 fora di noi... Ùn avemu mai inginocchiatu.

A Pulonia era assai alta da u principiu, ancu quandu a parolla "informatica" ùn esisteva ancu. Questu era u casu finu à l'anni 70. Avete solu riisciutu à sente a tendenza imminente. Una versione di successu di una di e prime lingue di prugrammazione hè stata creata in Pulonia - Algol60 (a data hè l'annu di fundazione), è dopu, grazia à l'energia di Jan Madej, i studienti polacchi eranu ben furmati. Pigliò u bastone da Madeya Krzysztof Dix è hè dinù grazia à ellu chì i nostri studianti sò tantu successu. In ogni casu, più nomi deve esse citati quì.

Pocu dopu à a risturazione di l'indipendenza in u 1918, i matematichi pulacchi anu sappiutu di creà a so propria scola, chì guidanu in Europa in tuttu u periodu di l'interguerra, è un livellu decentu di matematica polacca ferma finu à questu ghjornu. Ùn mi ricordu micca chì hà scrittu chì "in a scienza, una onda formata dura per decennii", ma questu currisponde à u statu attuale di l'informatica polacca. I numeri ùn mentinu micca : i nostri studienti sò in prima linea da almenu 25 anni.

Forse alcuni dettagli.

I travaglii per u megliu

Vi prisintà unu di i travaglii di sti finali, unu di i più simplici. I nostri ghjucadori li vincenu. Avemu avutu à scopre induve mette i segni stradali di strada morta. I dati di input era dui culonni di numeri. I primi dui numeri eranu u nùmeru di strade è u nùmeru di intersezioni, seguitu da una lista di cunnessione via strade bidirezionali. Pudemu vede questu in a stampa sottu. U prugramma avia da travaglià ancu nantu à un milione di dati è per micca più di cinque seconde. Ci hà pigliatu l'uffiziu di rapprisintanti di l'Università di Varsavia... 14 minuti per scrive u prugramma !

Eccu un altru compitu - daraghju brevemente è parzialmente. E lanterne brusgianu nantu à a strada principale di a cità X. À ogni intersezzione u lume hè rossu per uni pochi di sicondi, poi verde per uni pochi di sicondi, dopu rossu di novu per uni pochi di sicondi, poi verde di novu, etc. U ciculu pò esse diversu à ogni intersezzione. A vittura va à a cità. Conduce à una velocità constante. Chì ci hè a probabilità chì passa senza piantà ? S'ellu si ferma, allora in quale luce ?

Incuraghjenu i lettori à riviseghjà l'assignazioni è u rapportu finale nantu à u situ web (https://icpc.baylor.edu/worldfinals/results), è in particulare per vede i nomi di i trè studienti di Varsavia è i trè studienti di Wroclaw chì anu realizatu. bè à i Campionati Mondiali. Una volta vi assicuro chì appartene à i fans di Kamil Stoch, a squadra di handball è ancu Anita Wlodarczyk (ricurdate: u record mundiale di scaccià oggetti pesanti). Ùn mi importa micca u football. Per mè, u più grande atleta chjamatu Lewandowski hè Zbigniew. U primu atleta polaccu à saltà 2 m più altu, battendu u record di prima guerra di Plawczyk (1,96 m). Apparentemente ci hè un altru atleta eccezziunale chjamatu Lewandowski, ma ùn sò micca sapè in quale disciplina...

L'insatisfatti è l'invidiu diceranu chì questi studienti seranu prestu chjappu da università o corporazioni straniere (dimu McDonald's o McGyver Bank) è attirati in una carriera americana o grandi soldi perchè vinceranu ogni razza di ratti. Tuttavia, ùn valoremu micca u sensu cumunu di i ghjovani. Pochi persone decidenu di fà una tale carriera. U percorsu di a scienza di solitu ùn porta assai soldi, ma ci sò prucedure uniche per quelli eccezziunali. Ma ùn vogliu micca scrive nantu à questu in u cantonu di matematica.

Circa l'anima di u maestru

Second filu.

A nostra rivista hè mensuale. À u mumentu chì leghjite ste parolle, qualcosa succederà à a greva di i prufessori. Ùn camparaghju micca. Ancu i nostri peghju nemici ammettenu chì elli, i prufessori, facenu a più grande cuntribuzione à u PIB di a nazione.

Vivemu sempre l'anniversariu di a risturazione di l'indipendenza, quellu miraculu è cuntradizzione logica in quale anu persu tutti i trè puteri chì occupavanu a Pulonia dapoi u 1795.

Lodate l'altri, ùn cunnosci micca u vostru propiu... Era un pioniere di a didattica psicologica (assai prima di u Swiss Jean Piaget, chì hà travagliatu, in particulare, in l'anni 50, è hè statu osservatu da l'elite di i prufessori di Cracovia in l'anni 1960-1980) Jan Vladislav David (1859-1914). Cum'è parechji intellettuali è attivisti di u principiu di u XXu seculu, hà capitu chì u tempu era ghjuntu di preparà i ghjovani à travaglià per u futuru Pulonia - quellu chì u so rinascita ùn hà micca dubbitu. Cù solu una ligera esagerazione pò esse chjamatu Piłsudski di l'educazione polacca. In a so dissertazione, chì avia u caratteru di un manifestu, "De l'ànima di i maestri" (1912), hà scrittu in un stilu caratteristicu di quelli tempi :

Sorriremu in risposta à stu stilu di spressione sublime è sublime. Ma ricurdate chì sti parolle sò state scritte in una era completamente diversa. I tempi prima di a Prima Guerra Munniali è i tempi dopu à a Siconda Guerra Munniali sò separati da una divisione culturale.¹. È era in u 1936 chì Stanislav Lempitsky, s'hè cascatu in un "umore bearish",²hà riferitu³ à u testu di David cun una ligera digressione:

Eserciziu 1. Pensate à e parolle citate di Jan Vladislav David. Adattali à l'oghje, addolci l'esaltazione. Se sente chì questu ùn pò micca esse fattu, probabilmente pensate chì u rolu di u maestru hè solu di dà à i studienti un set di struzzioni. Sì sì, allora forse un ghjornu sarete rimpiazzatu (sustituitu) da un urdinatore (educazione ilittronica) ?

Eserciziu 2. Tenite in mente chì a professione di l'insignamentu hè in una lista ristretta professione seriamente. Di più in più di e professioni, ancu bè pagate, s'appoghjanu nantu à i bisogni di suddisfà chì nascenu apposta per questu scopu. Qualchissia (?) ci impone a necessità di beie Coca-Cola, birra, chew gum (cumpresu per l'ochji: television gum), cumprà saponi sempre più caru, vitture, patatine fritte (quelli fatti di patate è elettronichi), è ancu miraculosa significa caccià l'obesità causata da queste patatine (patate è elettroniche). Semu di più in più guvernati da l'artificialità, forse cum'è umanità duvemu impegnà in questa artificialità senza fine. Ma pudete campà senza Coca-Cola; ùn pudete micca campà senza maestri.

Stu vantaghju tamantu di u mistieru di l'insignamentu hà ancu u so svantaghju, perchè tutti sò troppu abituati à u fattu chì i prufessori sò cum'è l'aria : ùn hè micca ogni ghjornu chì vedemu chì - in sensu figurativu - duvemu a nostra esistenza à elli.

Vogliu approfittà di sta occasione per sprime una gratitudine speciale à i vostri prufessori, Lettore, chì vi hà amparatu à leghje, scrive è cuntà cusì bè chì ... pudete ancu fà - cum'è a prova di u fattu chì avete lettu e parolle stampate quì. cun capiscitura. Ringraziu ancu i mo prufessori... per u listessu. Ch’e possu leghje è scrive, ch’aghju capitu e parolle. U poema di Julian Tuwim "À a mo figliola in Zakopane" pò esse ideologicamente incorrectu in generale, ma micca solu:

1) Ci hè una opinione chì u ritmu di u cambiamentu culturale hè assai bè misuratu da a derivativa (in u sensu matematicu di a parolla) cambiamenti in a moda per a robba di donna. Fighjemu questu per un mumentu: sapemu da i vechji ritratti cumu e donne di u principiu di u 30u seculu eranu vestiti è cumu si sò vistuti in u seculu XNUMX.

2) Questu deve esse un allusione à sceni di u filmu di Stanislav Bareja "Teddy Bear" (1980), induve a frasa "Nascia una nova tradizione" hè currettamente ridiculizata.

3) Stanislaw Lempicki, "Tradizioni educative polacche", publ. A nostra libreria, 1936.