Cumu rinnuvà a vostra registrazione di vittura in Louisiana

Per i residenti di Louisiana, truvà un modu per guidà in modu sicuru è legalmente nantu à e strade hè una prima priorità. Assicuratevi chì u vostru veiculu hè registratu cù u Louisiana State DMV è deve esse in cima di a vostra lista di priorità. Una volta registratu un veiculu, avete bisognu di assicurà chì hè rinnuvatu ogni dui anni. Ùn averete micca da preoccupassi di mantene questu perchè Louisiana vi manderà una notificazione chì hè necessariu. Quandu ghjunghje sta notificazione, eccu ciò chì pudete aspittà di truvà in i documenti:

• Numeru d'identificazione di u veiculu
• A vostra targa
• Validità di a registrazione attuale
• A tarifa duvete pagà
• Numeru d'identificazione di rinnuvamentu

Rinnuvamentu di registrazione in persona

Unu di i modi più faciuli di trattà stu prucessu hè di cuntattà l'uffiziu OMV in persona. Sè vo site à l'uffiziu OMV, eccu ciò chì vi tuccherà à purtà cun voi:

• Avvisu chì avete ricevutu in u mail
• Pruva d'assicuranza chì avete
• Mostra a vostra licenza di guida
• Autocollante di cuntrollu di sicurità
• Paghendu i tariffi chì duvete

Iscrizzione in linea

Un altru modu grandile per trattà cun sta rinuvamentu hè di utilizà l'opzione in linea. Eccu ciò chì duvete fà per aduprà sta opzione:

• Visita u portale ExpressLane OMV
• Inserite u numeru d'identificazione chì avete ricevutu in a notificazione
• Assicuratevi di campà à u listessu indirizzu cum'è in u schedariu
• Avè un sticker d'ispezione
• Paga a tarifa chì avete
• Ottene una ricevuta stampata per i vostri registri

Trattamentu di rinnuvamentu di mail

Certi pirsuni preferiscenu trattà stu prucessu per mail. Eccu alcuni di e cose chì devenu accade per prufittà di sta opzione:

• Assicuratevi chì l'infurmazioni in l'avvisu di rinnuvamentu sò precise.
• Mettite una copia di a vostra licenza di guida in una busta
• Pigliate un sticker d'ispezione validu
• Scrivite un verificatu per i tariffi chì duvete.

Dopu avè postu tuttu questu in un envelope, assicuratevi di mandà à l'indirizzu sottu.

Dipartimentu di i Veiculi Motori

Cassetta postale 64886

Baton Rouge, Louisiana 70896

Tariffe di rinnuvamentu

Eccu i tariffi chì duverete pagà per rinnuvà a vostra registrazione di u veiculu:

• I rinnuvamenti di vitture è camioni ligeri costaranu $ 40.
• E motociclette costaranu $ 12 per aghjurnà

Esami chì pudete bisognu di avè

U statu di Louisiana hà cuntrolli obligatorii di sicurezza è emissioni. Riceverete una dichjarazione annantu à l'avvisu chì avete ricevutu s'ellu hè u vostru turnu di riceve. Visita u situ web di Louisiana DMV per più infurmazione.