Camping è camper park - chì hè a diferenza?

Uni pochi settimane fà avemu spartutu un post CamperSystem nant'à u nostru prufilu Facebook. L'imaghjini di drone mostranu unu di i camper spagnoli, chì avianu parechji punti di serviziu. Ci era parechje centinaie di cumenti da i lettori sottu à u post, cumprese: anu dettu chì "stà nantu à u cimentu ùn hè micca caravaning". Qualchissia altru hà dumandatu nantu à attrazioni supplementari in questu "campground". A cunfusione trà i termini "camping" è "camper park" hè cusì diffusa chì l'articulu chì state leghje avia da esse creatu. 

Hè difficiuli di culpisce i lettori stessi. Quelli chì ùn viaghjanu micca fora di a Pulonia ùn cunnosci micca veramente u cuncettu di "camper park". In u nostru paese ùn ci hè praticamente micca tali lochi. Solu pocu tempu (principalmente grazia à a cumpagnia digià citata CamperSystem) un tali cuncettu hà cuminciatu à operare in l'arena polacca di caravaning.

Allora chì hè un camper park? Questu hè impurtante perchè à l'oltremare spessu vedemu pacchetti cù caravane chì sò pruibiti da l'entrata (ma questu ùn hè micca una regula dura è veloce). Ci hè un puntu di serviziu in u situ induve pudemu drenà l'acqua grigia, i toilette chimichi è rinfriscà cù acqua fresca. In certi spazii ci hè una cunnessione à a reta 230 V. U serviziu quì hè mantene à u minimu. In i paesi cum'è a Germania o a Francia, nimu hè surprised da campervans cumplettamente automatizati, induve u rolu di l'accoglienza hè pigliatu da una macchina. In u so schermu, simpricimenti entre in e date di entrata è di uscita, u numeru di persone è pagà per carta di pagamentu o cash. "Avtomat" più spessu torna una carta magnetica à noi, cù quale pudemu cunnette l'electricità o attivà una stazione di serviziu. 

Un camper park hè, cum'è avemu nutatu à u principiu, un parcheghju per campervans. Hè una tappa nantu à u percorsu di i caravaners chì sò in permanenza in muvimentu, visitanu è si move constantemente. I parchi camper sò generalmente situati vicinu à l'attrazioni turistiche. Questi includenu parchi acquatici, ristoranti, vigneti è piste di bicicletta. Nimu ùn aspetta chì un camper park offre l'intrattenimentu extra chì u camping hè cunnisciutu per. U tarrenu deve esse pianu, l'entrata deve esse cunvene, perchè nimu ùn sia sorpresu da e strade asfaltate invece di u verde omnipresente. Ùn passemu micca tutte e nostre vacanze in un camper park. Questu hè (ripetemu chjaramente) solu una tappa in a nostra strada.

I parchi di campervan ponu avè infrastruttura supplementaria in forma di toilette o lavatrici, ma questu ùn hè micca necessariu. In regula, in i parchi di camper usemu a nostra propria infrastruttura installata à bordu di u camper. Ci lavamu, usemu u toilette è preparemu pranzi restauratori. 

Hè impurtante à nutà chì i parchi camper sò aperti tuttu l'annu in a maiò parte di i casi. Questu hè impurtante in u cuntestu di i campings chì operanu più spessu in l'estiu. Ci hè un totale di 3600 parcheggi per campervans in Germania. Avemu? Un pocu.

I camper parks anu sensu in Pulonia?

Di sicuru! Un camper park hè una infrastruttura simplice chì ùn hà micca bisognu di grandi risorse finanziarii per creà. Hè ancu un modu faciule per espansione l'opportunità di cummerciale per quelli chì digià pussede, per esempiu, un hotel è u so circondu. Allora a creazione di siti è un puntu di serviziu hè una pura formalità, ma ancu un modu per attruverà i clienti ricchi di camper chì volenu aduprà a sauna, a piscina o u ristorante di l'hotel. 

Micca necessariamente un camper park, ma almenu un doppiu puntu di serviziu puderia appare vicinu à Wladyslawowo è a Peninsula Hel. A cumunità lucale spessu nota i campeggiatori parcheggiati in diversi parcheggi chì sparghjenu acqua grigia è / o detriti di cassette. Sfurtunatamente, i caravanners in a zona ùn anu micca a capacità di fà u serviziu di basa à un puntu di serviziu prufessiunale. Questu simpricimenti ùn esiste micca è ùn ci sò micca piani per creà. 

Cusì, e differenze trà e duie entità sò significative.

• una piazza simplice cù un puntu di serviziu, induve si ferma solu quandu si usanu attrazioni vicinu (di solitu finu à trè ghjorni)
• u costu di a vita hè assai più bassu chè in un camping
• duverebbe esse u più cunvene pussibule per l'usu; e strade pavimentate è e zone ùn deve micca sorprenderà à nimu
• ùn hè micca necessariu avè toilette o amenità supplementari
• ùn ci sò micca opzioni di divertimentu supplementari cum'è un parcorsu di i zitelli
• Spessu hè cumplettamente automatizatu, cù una macchina speciale rispunsevuli di a ricezione.
• una alternativa attrattiva à i fermate "salvatici". Paghemu pocu, usemu l'infrastruttura, è sentimu sicuru.

• cuncepitu per un sughjornu longu
• ricca di divertimentu supplementu situatu nantu à u campu stessu (parcu di i zitelli, piscina, spiaggia, ristoranti, bar)
• Pagheremu più per u nostru sughjornu chè in un camper park
• ùn importa micca u paese, ci hè assai vegetazione, vegetazione supplementaria, arburi, etc.
• bagnu prufessiunale, pulitu cù duscia, WC, lavatrice, cucina cumuna, zona di lavapiatti, etc.