Maschere FFP2 è altre maschere antivirus - cumu si differenzi l'una da l'altru?

E decisioni amministrative relative à l'epidemie di coronavirus richiedenu à u publicu di copre a bocca è u nasu cù maschere adatte, cù a raccomandazione d'utilizà maschere FFP2. Cosa significa? Sentemu nomi è designazioni da ogni locu: maschere, maschere, mezze maschere, FFP1, FFP2, FFP3, dispunibuli, riutilizzabili, cù filtru, valvola, tela, non-tessuti, etc. Hè facilitu per esse cunfusu in questu flussu d'infurmazioni, cusì in questu testu spieghemu ciò chì significanu i simboli è chì tipi di maschere antivirus sò adattati.

Dr N. Pharm. Maria Kaspshak

Maschera, mezza maschera o maschera facciale ?

L'annu passatu, avemu spessu intesu a parolla "maschera facciale" usata in u cuntestu di copre a faccia per scopi di benessere. Questu ùn hè micca un nome formale o ufficiale, ma un diminutivu cumuni. U nomu currettu hè "mask" o "half mask", chì significa un dispositivu protettivu chì prutege a bocca è u nasu. I prudutti marcati cù u simbulu FFP sò mezze maschere filtranti pensate per filtrà a polvera di l'aria è l'aerosols. Passanu i testi pertinenti è dopu à elli ricevenu a classificazione FFP 1-3.

E maschere mediche è e maschere chirurgiche sò pensate per prutege i medichi è u staffu medico da i batteri è i fluidi potenzialmente infettivi. Sò ancu pruvati è etichettati in cunseguenza. E mezze maschere di filtrazione FFP sò classificate cum'è equipamentu di prutezzione persunale, vale à dì PPE (Equipamentu di Prutezzione Personale, PPE), mentre chì e maschere mediche sò sottumesse à regule leggermente diverse è sò classificate cum'è dispositi medichi. Ci sò ancu maschere non mediche fatte di tela o altri materiali, dispunibuli o riutilizzabili, chì ùn sò micca sottumessi à alcuna regulazione è per quessa ùn sò micca cunsiderate PPE o dispusitivi medichi.

Maschere di filtru FFP - chì sò è chì standard duveranu risponde?

L'abbreviazione FFP vene da e parolle inglesi Face Filtering Piece, chì significa un pruduttu di filtrazione di l'aria purtatu nantu à a faccia. Formalmente, sò chjamati mezze maschere perchè ùn coprenu micca a faccia sana, ma solu a bocca è u nasu, ma stu nome hè raramente utilizatu in lingua. Sò spessu venduti cum'è maschere anti-polvere o di fumo. E mezze maschere FFP sò un equipamentu di prutezzione persunale pensatu per prutege l'usu da e particelle in l'aria, potenzialmente dannose. Comu standard, sò pruvati per a so capacità di filtrà particelle più grande di 300 nanometri. Quessi ponu esse particeddi solidi (polvera), è ancu i più picculi gocce di liquidu suspesi in l'aria, vale à dì aerosols. E maschere FFP sò ancu testate per ciò chì si chjama una fuga interna totale (prova quanta aria si filtra per via di a mancata corrispondenza di maschere) è a resistenza di respirazione.

 E maschere FFP1, quandu sò aduprate è montate bè, catturaranu almenu 80% di e particelle in l'aria più grande di 300 nm di diametru. E maschere FFP2 devenu catturà almenu u 94% di queste particelle, mentre chì e maschere FFP3 devenu catturà u 99%.. Inoltre, e maschere FFP1 anu da furnisce menu di 25% di prutezzione di fuga interna (per esempiu, flussu d'aria per via di fuga di sigilli), FFP2 menu di 11% è FFP3 menu di 5%. E maschere FFP ponu ancu avè valvule per fà a respirazione più faciule. Sò chjusi durante l'inhalazione per filtrà l'aria chì respira à traversu u materiale di a maschera, ma aperti durante l'exhalation per fà più faciule per l'aria di scappà.

E maschere di valvula sò inefficaci à prutege l'altri da potenziali infezioni respiratorii perchè l'aria espirata esce senza filtrazione. Per quessa, ùn sò micca adattati per l'usu da e persone malate o suspettate per prutege l'ambiente. Tuttavia, pruteggenu a salute di l'usu da l'inalazione di polvera è aerosols, chì ponu ancu potenzialmente portà germi.

E maschere FFP sò generalmente unicu usu, marcati cù un 2 cruciatu o e lettere N o NR (usu unicu), ma ponu ancu esse riutilizzabili, in quale casu sò marcati cù a lettera R (reutilizable). Verificate questu nantu à l'etichetta specifica di u produttu. Ricurdativi di portà a maschera solu per u periodu specificatu da u fabricatore, è poi rimpiazzà cù una nova - dopu à questu tempu, e proprietà di filtrazione si deterioranu è ùn avemu più garantitu a prutezzione chì una nova maschera furnisce.

Maschere cù filtri rimpiazzabili P1, P2 o P3

Un altru tipu di maschere sò maschere o mezze maschere fatte di plastica ermetica ma dotate di un filtru rimpiazzabile. Una tale maschera, cù a sustituzione curretta di u filtru, hè più spessu reutilizable. Queste maschere è filtri sò sottumessi à i stessi testi cum'è e maschere FFP è sò marcati P1, P2 o P3. U più altu u numeru, u più altu u gradu di filtru, i.e. maschera efficace. U livellu di efficienza di i filtri P1 hè di 80% (puderanu passà à 20% di particeddi aerosol cù un diametru mediu di 300 nm), filtri P2 - 94%, filtri P3 - 99,95%. Se sceglite una maschera per via di i regulamenti di coronavirus, allora in u casu di maschere cù un filtru, verificate chì ùn anu micca una valvula chì si apre in espirazione. Se a mascara hà una tale valvula, significa chì prutege solu l'usu, è micca altri.

Maschere medichi - "maschere chirurgiche"

E maschere mediche sò purtate da i travagliadori sanitari ogni ghjornu. Sò pensati per prutege u paci da a contaminazione da u persunale, è ancu per prutege u persunale da l'infezzione da i goccioline di l'aria da u paziente. Per quessa, e maschere mediche sò testate per a fuga di batteri è ancu per a fuga - l'idea hè chì, se spruzzate cù un fluidu potenzalmentu infettivu - saliva, sangue o altre secrezioni - a faccia di u duttore hè prutetta. E maschere mediche sò solu per usu unicu è devenu esse eliminate dopu l'usu. Di solitu sò custituiti da trè strati - una capa esterna, idrofobica (impermeabile), una media - filtrante è una interna - chì furnisce comodità di usu. Di solitu ùn sò micca stretti à a faccia, per quessa ùn sò micca destinati à prutezzione di l'aerosols è i particeddi suspesi, ma solu da u cuntattu cù gocce di secrezione più grande chì ponu splash in a faccia.

Etichette - chì maschera per sceglie?

Prima di tuttu, avemu da ricurdà chì nisuna maschera ci darà XNUMX% di prutezzione, pò solu riduce u risicu di cuntattu cù i germi. L'efficacità di a mascara dipende principarmenti da u so usu currettu è u so rimpiazzamentu puntuale, è ancu di u rispettu di altre regule d'igiene - lavà è disinfettate e mani, ùn toccu micca a faccia, etc. Avete ancu cunsiderà per quale scopu vulete usà a mascara - o prutege sè stessu o per prutege l'altri in casu chì avemu infettatu noi stessi. 

Maschere FFP - filtranu l'aerosols è a polvera, perch'elli ponu potenzialmente prutegge contra i batteri è i virus sospesi in tali particelle. Se avemu cura di una megliu prutezzione di a nostra propria via respiratoria, vale a pena di sceglie una maschera FFP2 o una maschera cù un filtru P2 (l'usu di maschere FFP3 hè cunsigliatu in situazioni di risicu altu, micca ogni ghjornu. Tuttavia, se qualchissia vole è si sente cunfortu cù una tale maschera, pudete aduprà). Tuttavia, tenite in mente chì u megliu i filtri di a maschera, u più altu hè a resistenza di respirazione, cusì sta suluzione pò esse incòmoda per e persone cù, per esempiu, asma, COPD o altre malatie pulmonari. I maschere cù valvule d'exhalation ùn pruteghjanu micca l'altri. Dunque, sè vo vulete prutege ancu l'altri, hè megliu di sceglie una maschera FFP senza valvula. L'efficacità di a maschera dipende da l'adattazione à a faccia è l'aderenza à u tempu è e cundizioni d'usu.

Maschere mediche - furnisce a prutezzione di i spruzzi di gocce quandu si parla, tosse o starnute. Ùn si adattanu micca strettamente à a faccia, cusì sò generalmente più faciuli di portà cà e maschere FFP. Sò ancu di solitu più prezzu di e maschere FFP specializate. Sò una suluzione universale per a maiò parte di e situazioni di ogni ghjornu quandu avete bisognu di copre a bocca è u nasu. Hanu bisognu à esse cambiatu spessu è rimpiazzati cù novi.

L'altri maschere ùn sò micca pruvati, sò fatti di diversi materiali, per quessa, ùn si sà micca da quali particelle pruteggenu è in quale misura. Dipende da u materiale di a maschera è parechji altri fattori. U sensu cumunu suggerisce chì tali maschere di tela o non-tessuti pruteghjanu contru à spruzzi di gocce più grandi di saliva quandu si parla, tosse è starnute. Sò economici è di solitu più faciuli di respira cà FFP o maschere mediche. Se usemu una mascara di tela reutilizable, deve esse lavata à una temperatura alta dopu ogni usu.

Cumu portà una maschera o una maschera protettiva?

• Leghjite è seguite e struzzioni di u fabricatore di maschera.
• Lavate o disinfettate e mani prima di mette a maschera.
• Adatta bè à a vostra faccia per evità perdite. I capelli di a faccia limitanu a capacità di a maschera per adattassi bè.
• Se portate occhiali, fate una attenzione particulari à l'adattazione intornu à u nasu per mantene e lenti da nebbia.
• Ùn toccate micca a maschera mentre a porta.
• Eliminate a mascara cù bande elastiche o ligami senza toccu u fronte.
• Se a mascara hè dispunibile, scartate dopu l'usu. S'ellu hè riutilizzabile, disinfettate o lavate secondu i cunsiglii di u fabricatore prima di riutilizà.
• Cambia a mascara si diventa umida, brutta, o si senti chì a so qualità s'hè deteriorata (per esempiu, hè diventatu più difficiuli di respira chì à u principiu).

Più testi simili ponu esse truvati in AvtoTachki Pasje. Rivista in linea in a sezione Tutorials.

Bibliografia

1. Istitutu Centrale per a Sicurezza è a Salute Occupazionale (BHP) - COMMUNICAZIONE #1 nantu à a prova è a valutazione di a conformità di a prutezzione respiratoria, a ropa protettiva, è a prutezzione di l'ochji è a faccia in u cuntestu di l'attività di prevenzione di a pandemia di COVID-19. Link: https://m.ciop.pl/CIOPPortalWAR/file/89576/2020032052417&COVID-badania-srodkow-ochrony-ind-w-CIOP-PIB-Komunikat-pdf (accessu 03.03.2021).
2. Informazioni nantu à e regule riguardanti e maschere mediche - http://www.wyrobmedyczny.info/maseczki-medyczne/ (Accessed: 03.03.2021).

Foto source: