Zone VTT : 5 itinéraires à ne pas manquer autour de Villar de Lens et Corrençon en Vercors.
Villar de Lens è Corrençon esistevanu assai prima di u sviluppu di e località turistiche. Ancu oghje, a vita cuntinueghja cum'è di solitu secondu a staghjoni, parchì i dui paesi sò riesciutu à priservà a qualità di vita : a ricchezza di a vita lucali, i prudutti lucali, l'edificazioni chì rispettanu u patrimoniu è l'identità di u tarritoriu. Villars de Lance o Correnson? À ognunu u so ... Quandu i carrughji pedonali è animati di Villars sò una distrazione, Correnson proclama l'incantu di un picculu paese di muntagna, autenticu è serenu.
Venite à scopre: www.villarddelans.com
Villar de Lance
A cità principale di u cantone, Villars de Lens, hè u centru di attrazione per u Vercors. Stu paese di più di 1050 abbitanti hè situatu à una altitudine di 4000 m sopra u liveddu di u mari, à u pede di a muntagna Grand Musherol, chì s'alza sopra da una altezza di 2285 m. turisimu. Prima chì i sporti d'inguernu diventenu populari in u 1925, era di moda per pamper si cù i benefici di a "cura di l'aria è di u latte". Villar de Lens hà sempre evolutu in permanenza, è oghje l'offerta turistica muderna è variata ùn hà micca sguassatu l'aspettu autenticu di a cità agricula di media altezza, chì hè animatu tuttu l'annu.
Correnson-in-Vercor
Stu picculu paese, caldu è tranquillu, situatu à una altitudine di 1 m sopra u livellu di u mari, hè decoratu cù cartoline di paisaghji. Situatu à a punta miridiunali di u vastu altipiano di u Val-de-Lance, à mezu à una radura circundata di fureste, Corrençon riunisce u so paese sottu à e maestose cime di i Petit è Grande Musherols (111 m). On a l'impression d'être arrivé au bord d'un massif car la route s'arrête à Corrençon pour laisser place, plus au sud, aux vastes zones protégées de la plus grande réserve naturelle de France, les Hauts plateaux du Vercors. In più di sceglie trà una varietà di attività, sport è divertimentu, Correnson hè sopratuttu un oasi di pace chì pudete sceglie solu per rilassate è vive à u ritmu di a natura.
Percorsi MTB da non perdere
A nostra selezzione di i più belli percorsi in mountain bike di a zona. Attenti à assicurà chì sò adattati per u vostru livellu.
Reale
A versione invernu. Una piccula delizia estiva chì lascerà ricordi ! Attenti à l'autonomia di e biciclette elettriche di muntagna.
Scopre u territoriu di i Signori di Sassenage. Un itinerariu chì passa per suprattuttu in furesta, ma alterna trà camini di furesta è bellissimi singles chì si stendenu à traversu a furesta. Panorami magnifichi di a barriera orientale di Vercourt.
Un beau sentier au cœur de la forêt de Loubiere entre Villars de Lens et Corrençon en Vercors. Passemu ancu à u latu di Drome à e porte di a riserva naturale di l'O-Plateau, po per ghjunghje à a bella piaghja d'Erbuy è falà à u Bois Barbu.
Cerniera Clariant
Da i pascoli Fairway à traversu i paesi, a strada spiciale di scuperta di a VAE. Découvrez le golf de Corrençon-en-Vercors à l'entrée de la réserve naturelle des Hauts Plateaux du Vercors. Ùn vi scurdate di guardà attornu è ammirà a Grande Moucherolle (a più alta in cima di u Vercors Nord) !
Regalati una pausa sofisticata à l'Auberge du Clariant !
L'arboretum
Un bellu giru di a Piana di Payonner, duminata da l'imponenti scogliere di u Balcone di l'Est-du-Vercors. Una larga pista dispunibule per i trailers di i zitelli.
Legend 1987
U ridisegnu di u cursu di a Copa Mondiale 1987 hè un cuncentrazione di mountain bike è divertimentu puru! Longu è cortu, qualchì volta riservatu à i piloti sperimentati.
Bikepark è pump track
Villars de Lens hà un bike park cù 6 piste in discesa aperta da ghjugnu à settembre è accessu gratuitu à a pump track à 3 run.
Per vede o fà assolutamente
Punti di vista
paese di Valshevrier
Valchevrier, locu di silenziu è di meditazioni, hè unu di i lochi più eccitanti è memorables di a Resistenza in Vercors. Stu paese in mezu à a furesta hà servitu di campu di guerriglia prima di esse scena di un viulente scontru u 22 è u 23 di lugliu di u 1944. Nant'à un belvedere chì si stende nantu à u paese, l'omi si sacrificanu per ritardà l'avanzata di l'armata nazista è murenu in armi. Allora e case sò state incendiate, solu a cappella ferma. U paese si firmò cù e petre esposte, annerite da u focu. A Stazione Crucis, ogni stazione di quale hè un edifiziu originale, ligami Villars de Lens cù Valshevrier.
Belvedere Castle Julien
Panorama eccezziunale, locu di picnic preferitu è tramonti eccezziunali!
Vertigine di i Cimi
Un ponte pedonale chì eleva più di 2 m sopra 300 m di vacuum. Il s'agit d'une vue à 360° de la chaîne du Vercors, des massifs de la Chartreuse, Belledon ou Tylefer et une vue à vol d'oiseau de Grenoble.
Lavu Musherol
In l'estiu, a gondola Cote 2000 vi pò purtari à u paisaghju alpinu mozzafiato in pocu minuti. 1 ora di marchja finu à u lavu ma vale a pena!
Grand Weimon
Le point culminant (2 mètres) du massif du Vercors. Cima ideale per osservà a fauna: marmotte, capre di muntagna, grifoni è trampolieri. Nella riserva naturale degli Hauts Plateaux, la fauna è composta, tra l'altro, da marmotte, capre di montagna, grifoni e chocards. Nella Riserva Naturale del Vercors-aux-Plateau, una giornata di escursione in una posizione ideale !
Grotte di Shoransh
Trà Pont-en-Royan è Villars-de-Lens, in core di a gola di u Born, entre in un mondu magicu è scopre un mondu sotterraneo cù riflessi smeraldi è cristallini, induve e galerie sò illuminate à u ritmu di i vostri passi !
À longu dui fiumi sotterranei, scopre stalactite fistula, veri paglia di calcite chì sò in cavità à millaie : un spettaculu unicu in Auropa ! Duranti a vostra visita, scuntrerete à Proteus, incredibili animali di caverna ... A Sala di a Cattedrale Giant vi salutarà ogni volta chì visitate cù un spettaculu di sonu è di luce, culurita è ricca di emozioni ! Segui l'istruzzioni!
Born gorges
Sentier grandiose et époustouflant balisé 3 étoiles Michelin, le sentier des Gorges de la Born est le plus long des sentiers typiques du Vercors. A strada scolpita in a roccia hè stata aperta à u trafficu in u 1872 dopu à 11 anni di travagliu.
Scolpita in una scogliera, sta strada di 24 chilometri chì unisce Pont-en-Royan è Villars-de-Lens hè stata aperta à u trafficu in u 1872 dopu 11 anni di travagliu titanicu.
Dès qu’on sort de Pont-en-Royan, on pénètre dans les Gorges du Borne, une des principales attractions du Parc Naturel Régional du Vercors. Dopu à u paese di Charenches, a strada seguita un itinerariu piacevule, decoratu cù vedute magnifiche di bellezza impressiunanti, in particulare u circu di Bournillon. Ci vole à andà à u ponte di Goul Noir, trè chilomitri a monte di La Balme de Rencourrel, per vede una rinascita putente chì attesta u funziunamentu di a nappa di u Vercors, un esempiu rimarchevule di quale si pò ammirazione visitando a Grotta di Charenches.
Cascata bianca
Les Cascades de Blanche sur la rivière Verneson, qui descendent directement du Vercors via le Grand et le Petit Goulet, sont un lieu de fraîcheur, surtout qu'elle est facilement accessible à pied depuis Sainte-Eulalie-en-Royans.
Esci da u paese di Ste Eulalie en Royans, parcheghju davanti à u Café le Pied de nez, seguitate u segnu, dopu u segnu Cascade Blanche, u chjassu vi purterà à e sponde di u fiumu La Vernezon. Possibilità di pesca, picnic.
Casa patrimoniu
U museu traccia a vita di ogni ghjornu di e cumunità campagnole nantu à u pianu di u Vercors à u principiu di u XXu seculu. Ricorda l'attività agricula è silvicultura è l'apertura graduale di sta regione à u climatismu è u turisimu di muntagna.
A casa storica municipale, situata in l'antica municipalità, in u centru di u paese di Villars de Lans, hè stata completamente rinnuvata. Fundatu da Jacques Lamour in u 1988, presenta a storia di i Quattru Munti. Venite à scopre à u pianu di terra duie sale di mostra tempuranee chì sò regularmente aghjurnate (mostra storica o d'arte).
- À u 1u pianu, scuprerete l’evenimenti chì anu marcatu a vita di u cantone à traversu i temi di a resistenza, u cambiamentu climaticu, l’Olimpiadi di u 1968 è, sopratuttu, a custruzzione di e strade è l’iniziu di u turisimu è di i trasporti.
- U sicondu pianu hè dedicatu à a vita di ogni ghjornu, à l'agricultura è à l'artisanat di a fine di u II seculu, cù assai ducumenti, ritratti, ogetti, arnesi artighjanali o arnesi agriculi. Una visita chì piacerà à i ghjovani è à i vechji.
Da tastà in u circondu
Per deliziare i palati, sia in Villars sia in Correnson, i menu lucali parranu di valori, di storia è di rispettu di a natura. Vulete scopre novi sapori ? In Vercor, gourmets è gourmets campanu un veru viaghju di u gustu. Prendre le temps de déguster 5 produits labellisés AOC ou AOP dans l'espace géographique du Parc Naturel Régional du Vercors.
Vercors-Sassenage AOP Blue
À u Medievu, l'agricultori di u pianu di u Vercors pagavanu l'impositu à u signore di Sassenage cù u casgiu, è cù u tempu issu furmagliu diventa Bleu de Vercors-Sassenage.
À l'iniziu di u seculu, i casgieri anu decisu di ripiglià a pruduzzione, è cù l'anni, grazia à l'entusiasmu è a cunvinzione di Bleu du Vercors-Sassenage, sò diventati in u 35 u 1999e furmagliu AOC francese.
Blue Vercors-Sassenage est l'une des rares AOP françaises établies au cœur du Parc Naturel Régional. Stu furmagliu selezziunatu di latti di vacca (Abondance, Montbéliarde è Villarde) vene da una agricultura di muntagna cù una forte identità territuriale, cù u rispettu tutale di a natura è di l'ambiente. Le Bleu du Vercors-Sassenage, un furmagliu ammuffitu à base di latte di vacca trattatu termicamente, molle, cremoso, cù un leggeru gustu di noci, scolpitu à a manu da i nostri casgieri. Per parechji ghjorni, hè salatu è curatu in e nostre cantine in Villars de Lens per un periodu di maturazione minimu di 21 ghjorni.
truite Fario
La truite du Vercors élevée ou sauvage peut être consommée fraîche, filée ou fumée.
Nuts
Unu di i primi noci AOC in Francia (1938) cunsumu per u so gustu è benefici per a salute.
Ravioli Dauphinio
La ravioli tradiziunali menu ravioli : hè un picculu quadru pasta **fresco** farcite un centimetru à u latu. Si dice chì sò i lumberjacks taliani chì travaglianu I fureste di Vercorsky è avendu persu i ravioli di u so paese, avarianu rimpiazzatu u ripienu di carne cù un pienu di furmagliu frescu è prezzemolo. Hè cusì chì sò nati i ravioli. Da tandu, si hè stabilitu cum'è unu di i prelibatezze gastronomiche da a muntagna di u Vercors è pò esse preparatu in parechje manere, da un aperitivu à un platu principale.
Oghje hè fabricatu industrialmente è pò esse truvatu in fogli pre-cut. pieni di mille è una modi (capre, funghi, lumache...) Ma s'ellu si vultà à u seculu passatu in Vercors, a tradizione era tutta altra. Era un piattu chì era preparatu per e vacanze (battesimu, anniversariu ...), perchè, prima di tuttu, hè necessariu un bon brou di pollo per preparà. I ricetti varienu da famiglia à famiglia è sò trasmessi da generazione à generazione. Cusì, Ravioli reale era quasi a misura di ciò ch'è no cunniscimu oghje, mentri in u cantone di Villars de Lens, i ravioli eranu quasi di grandezza di ravioli.
Per riferimentu, ci era "Ravioleus", e donne cun sapè fà insuperabile, da quale avemu urdinatu "grassi". Per "grande" intendemu 144 ravioli, plate 12 by 12. Fattu sanu sanu da a manu, hà pigliatu un ghjornu per pruduce, ma hà avutu un gustu incomparable. Questi veri picculi imprese "casa" sò oghji andati, cù l'industria chì ripiglià da "imprese in casa". Sò sempre fatti ind’è certe famiglie di Vercore, sempre in occasioni spiciali, trà mamma è figliola o cù cugini, ramintendu i ghjorni chì, da zitella, a nanna custretta à tutti à travaglià à u pranzu di famiglia.
Housing
📸 Crediti: O. T. Villard de Lance, Carol Savary, Stephanie Charles, Brendan Hart, David Boudin
