Mysi Ogonyok: animali da u giardinu secretu micca solu per i zitelli

Se vulete immerse in a terra di fantasia, circondatevi di poster di Mysi Ogonek.

Agnieszka Kowalska

Mysi Ogonyok hè stata longa una tenda di micca solu disegni, ma ancu altre belle cose per i zitelli è i genitori.

Questu hè un locu unicu chì riunisce artisti è marche chì pruducenu ghjoculi è prudutti per i zitelli. A tenda hè basatu annantu à l'illustrazioni originali, cartoline, calendarii, dipinti cù l'anima è ci portanu à u tempu nostalgicu di i ricordi di a zitiddina. Sò originali, unichi, disegnati è culuriti da l'artista Katarzyna Struzhinska Goraj, chì crea un mondu cum'è s'ellu hè pigliatu da u giardinu secretu di Beatrix Potter. Hè pienu d'animali: topi, volpi, scoiattoli, ricci, tassi, cervi, farfalle, uccelli; piante è fiori.

I poster di Katarzyna Struzhinska Goraj sò dispunibili in a marca Mysi Ogonek

I zitelli amanu sta atmosfera. Ma micca solu i zitelli. Questu hè pruvucatu da a storia di a creazione di a marca Mysi Ogonyok.

"Era 2017", ricorda Karolina Viderkiewicz. - Navigava in e rete soziale è per accidente aghju trovu una foto di Kasha. Mi sò innamuratu di ellu à prima vista. Mi piace sta linea unica chì tocca è tocca i sensi. Una cunsultazione rapida cù u mo maritu è ​​una decisione - urdinemu 100 calendari da Kasia è pruvate à vende.

Hè risultatu chì Kasia vive permanentemente in Londra. Ma una scintilla s'hè lampatu immediatamente trà elli, è a distanza ùn hè micca un grande prublema in questi ghjorni.

Tra Lutomiersk è Londra

Karolina Wiederkiewicz, una filòsufa di furmazione, vene da Silesia, ma cinque anni fà l'amore l'hà purtatu à Lutomiersk, un pittorescu paesi vicinu à Lodz. L'attuale patronu hà accettatu di cuntinuà à travaglià da casa. - Aghju vindutu l'equipaggiu di telecomunicazione. E ancu s'ellu era grata à a mo cumpagnia per questa flessibilità, ùn era micca solu a mo attività, ricorda. Karolina Grzeydziak, una vicina di Lutomiersk, l'aiutò à decide di inizià a so propria attività, chì dapoi un bellu pezzu pensava à una buttrega di i zitelli. Sò diventati amici, è oghje Mysiy Ogonyok hè guidatu da trè d'elli: Karolina, Kasia da Londra è Kasia da Lutomiersk.

U suggerimentu per i zitelli era una direzzione naturale. "Avemu avutu trè gravidanze inseme", ride Carolina. U figliolu più chjucu hà 4 mesi.

E zitelle vulianu chì i so figlioli crescenu cù cose estetiche è ghjucanu cù ghjoculi educativi. Hè per quessa chì s'approntavanu in a so tenda. U so mottu hè : " Circundevi di cose belle è di bona ghjente ".

A storia di a creazione di u nome Mysi Ogonyok hè ancu divertente. – I nostri clienti prubabilmente pensanu chì avemu parlatu di un mouse dorme cù u nostru logu. Ma questu hè vinutu dopu. Mouse Fire hè vinutu da a mo treccia perchè u mo maritu l'hà chjamatu quellu nantu à a mo testa. Quandu l'aghju dumandatu nantu à l'idea di una marca, ùn avia micca dubbitu chì s'ellu deve esse u mio, allora deve esse Mysi Ogonek, Karolina ricorda.

Poster dipinti a mano

I poster sò sempre a so gamma di prudutti principali. Oghje ci sò in vendita 120. A stampa di pigmentu li face cum'è dipinti a manu. I calendari sò stati i più populari dapoi u principiu. I clienti l'aspittavanu, è Mysi Ogonek rende a so attesa ancu più piacevule, palesendu e seguenti tappe di creazione di opere - da un sketch à lapis à un pruduttu finitu. Dopu à un annu, ogni disegnu pò esse tagliatu, framed è appiccicatu à u muru cum'è un poster. L'animali di l'opere di Katarzyna Struzhinska Goraj appariscenu ancu in altri prudutti di Mysi Ogonek: cartoleria, carte di rigalu, lettere à Santa Claus, decorazioni per torte d'anniversariu, libri di culore, carta d'imballaggio, pin. Un successu di rigalu hè un set di sei mini poster d'uccelli, cù a renna di Natale chì domina l'arbulu è i fiori nantu à un fondo nìvuru in e mo stanze cù una estetica vintage.

- Ogni pacchettu chì abbanduneghja u nostru studio hè imballatu cum'è un rigalu. Sempre dà qualcosa in ritornu, qualcosa sfuggita da noi stessi, ma creanu un aura magica, enfatizeghja Karolina.

Da una tabulazione dedicata in u so situ web, pudemu ancu scaricà è stampà, per esempiu, pianificatori o piani di lezioni gratuitamente. Stu travagliu hè stata apprezzata, in particulare, da Eliza Kmita, Maya Sobchak è Zosya Kudny, chì mostravanu poster di Mysia Ogonyok in i so rete suciale. A vendita hà cuminciatu à cresce. U stilu di disegnu di Katarzyna Struzhinska hà ancu appellu à Goray di Lara Gessler, chì li dumandò di illustrà u so libru Nuts and Bones.

2021 annu di nostalgia

Quist'annu Mysi Ogonek hà prisentatu una nova cullizzioni chjamata "Nostalgia". Più esoticu quì. Ci sò ibises, uccelli di paradisu, pappagalli, farfalle scintillanti in diversi culori. Ci aiutanu à sopravvive finu à l'estiu. I piani includenu porcellana, decorata cù i so mudelli. "Ùn seguitamu micca a moda, i tendenzi, avemu a basa di l'intuizione artistica di Kasha, perchè per un artista u principale hè ciò chì u so core li dice, è micca ciò chì hè di moda", spiega Karolina.

Kasia spessu cerca di ghjoculi interessanti o ghjoculi educativi per elli in Londra, chì poi introducenu in a so tenda. Offrenu, frà altre cose, belli puzziche di numeri, un ghjocu di tavulinu di tesoru di giardinu, cute topi Maileg, cute surci, Miffy hare lamps.

- Capu Ogonyok hè u nostru spaziu, senza una cresta. Semu cum'è surelle. Ogni annu pruvemu di andà senza zitelli à Topach Castle vicinu à Wroclaw per rilassate è pianificà e cose novi, dice Karolina. "I nostri clienti ci danu ancu assai energia. A vostra gioia hè a nostra passione !

Pudete truvà più articuli nantu à articuli belli in a passione chì decoru è abbellite. Una selezzione di e marche più interessanti in a Zona di Design da AvtoTachki.

Foto: Brand Mysi Ogonyok.