Quantu hè grande u successu di l'omu chì sbarcò nantu à a luna ?

Pocu prima chì a NASA hà lanciatu a missione Apollo 11, una lettera hè ghjunta à a so sede da l'Unione Persian Storytellers. L'autori anu dumandatu à cambià u pianu. Avianu a paura chì l'atterrissimu nantu à a luna privarà u mondu di i sogni, è ùn avianu nunda à fà. A più dolorosa per i sogni cosmichi di l'umanità ùn era probabilmente micca u principiu di u volu versu a luna, ma a so fine brusca.

I Stati Uniti sò cascati assai daretu à l'iniziu di a corsa spaziale. L'Unioni Suviètica hè stata a prima à lancià un satellitu artificiale di a Terra in orbita, è dopu mandò u primu omu oltre a Terra. Un mesi dopu à u volu di Yuri Gagarin in l'aprili di u 1961, u presidente John F. Kennedy hà fattu un discorsu chì chjamava u populu americanu per cunquistà a luna. (1).

- - Dissi.

U Cungressu hà finitu per assignà guasi 5% di u budgetu statale per l'attività di a NASA per chì l'America puderia "catch up and overtake" l'URSS.

L'Americani cridianu chì u so paese era megliu cà l'URSS. Dopu tuttu, sò stati scientisti bandiera di i Stati Uniti chì anu smaculatu l'atomu è creanu l'arma nucleare chì hà finitu a Siconda Guerra Munniali. In ogni casu, postu chì i dui stati rivali possedianu dighjà arsenali enormi è bombardieri à longu andà, i successi spaziali di l'URSS suscitanu teme chì sviluppassi novi satelliti, testate più grande, stazioni spaziali, etc., chì metteranu in periculu i Stati Uniti. A paura di a duminazione l'imperu cumunista ostili era un incitamentu abbastanza forte per piglià seriu nantu à u prugramma spaziale.

Era ancu sottu minaccia. Prestigiu internaziunale di i Stati Uniti cum'è superpoteri. In un tug-of-war glubale trà u mondu liberu, guidatu da i Stati Uniti, è i paesi cumunisti, guidati da l'URSS, decine di picculi paesi in via di sviluppu ùn sapianu micca da quale parte piglià. In un certu sensu, stavanu aspittendu per vede quale averia a pussibilità di vince è dopu à parte cù u vincitore. Prestige, è ancu i prublemi ecunomichi.

Tuttu chistu decisu chì u Cungressu americanu accunsentì à tali spese colossali. Uni pochi anni dopu, ancu prima chì l'Aquila sbarcassi, era digià chjaru chì l'America vincessi sta parte di a corsa spaziale. In ogni casu, pocu dopu avè ghjuntu à u scopu lunare, e priurità stabilite persu a so pertinenza, è i risorse finanziarii sò ridotti. Allora sò stati tagliati constantemente, à 0,5% di u budget di i Stati Uniti in l'ultimi anni. Di tantu in tantu, l'agenzia hà presentatu assai piani ambiziosi per ripiglià i voli tripulati oltre l'orbita di a Terra, ma i pulitici ùn sò mai stati generosi cum'è in l'anni 60.

Solu recentemente ci sò stati signali chì a situazione pò esse cambiatu. A basa di i novi piani audaci hè novu puliticu, è in gran parte militare.

Successu dui anni dopu à a tragedia

20 di lugliu di u 1969 Ottu anni dopu chì u presidente John F. Kennedy hà annunziatu un pianu naziunale per mette un omu nantu à a luna à a fine di l'anni 60, l'astronauti americani Neil Armstrong è Edwin "Buzz" Aldrin sò stati i primi à sbarcà quì cum'è parte di a missione Apollo 11. ghjente in a storia.

Circa sei ore è mezu dopu, Armstrong divintò u primu Homo sapiens à mette u pede nantu à a terra. Pigliendu u so primu passu, prununzia a famosa frasa « un picculu passu per l’omu, ma un passu maiò per l’umanità » (2).

2. Una di e foto più famose pigliate nantu à a Luna da i primi astronauti.

U ritmu di u prugramma era assai veloce. Li ammiremu soprattuttu avà mentre fighjemu i prugrammi infiniti è in espansione di a NASA parenu assai più simplici chè quelli attività pioniere. Ancu s'è a prima visione di un sbarcu di a luna oghje pare cusì (3), digià in u 1966 - vale à dì, dopu solu cinque anni di travagliu da una squadra internaziunale di scientisti è ingegneri - l'agenzia hà realizatu a prima missione Apollo senza pilotu, pruvendu u integrità strutturale di u settore prupostu di lanciatori è.

3. Mudellu di l'imaghjini di l'atterrissimu nantu à a luna, creatu da a NASA in u 1963.

Uni pochi mesi dopu, u 27 di ghjennaghju di u 1967, una tragedia scontru in u Kennedy Space Center à Cape Canaveral in Florida chì oghje parerebbe allungà u prugettu per anni. Duranti i lanciamenti tripulati di a nave spaziale Apollo è di u cohettu Saturnu, un focu hà sbulicatu. Trè astronauti sò morti - Virgil (Gus) Grissom, Edward H. White è Roger B. Chaffee. In l'anni 60, cinque più astronauti americani morse prima di u so volu successu, ma questu ùn era micca direttamente ligatu à a preparazione di u prugramma Apollo.

Hè vale d'aghjunghje chì in u stessu periodu, almenu sicondu i dati ufficiali, solu dui cosmonauti sovietici anu da esse mortu. Solu a morte hè stata annunziata ufficialmente allora Vladimir Komarov - in u 1967 durante u volu orbitale di a nave spaziale Soyuz-1. Prima, durante e teste nantu à a Terra, Gagarin hè mortu prima di u volu Valentin Bondarienko, ma stu fattu hè statu revelatu solu in l'anni 80, è intantu, ci sò sempre leggende nantu à numerosi accidenti cù un risultatu fatale di i cosmonauti sovietici.

Ghjacumu Oberg li hà culligatu tutti in u so libru Spaziu di i Pioneers. Sette cosmonauti anu da more prima di u volu di Yuri Gagarin, unu di elli, cù u nome di Ledovsky, digià in u 1957! Allora duverebbe esse più vittime, cumpresa a morte di u sicondu Valentina Tereshkova donne in u spaziu in u 1963. Hè statu infurmatu chì dopu à u tragicu accidente di Apollo 1, l'intelligenza americana hà riportatu cinque accidenti fatali di e truppe sovietiche in u spaziu è sei morti in a Terra. Questa ùn hè micca una informazione cunfirmata ufficialmente, ma per via di a "pulitica d'infurmazione" specifica di u Kremlin, assumemu più di ciò chì sapemu. Sospettemu chì l'URSS hà pigliatu u guant in a corsa, ma quante persone sò morti prima chì i pulitici lucali anu capitu ch'elli ùn puderanu micca fughjenu i Stati Uniti ? Ebbè, questu pò esse un misteru per sempre.

"L'aquila hè sbarcatu"

Malgradu i scontri iniziali è e vittime, u prugramma Apollo cuntinuau. In uttrovi 1968 Apollo 7, a prima missione tripulata di u prugramma, è hà pruvatu cù successu parechji di i sistemi avanzati necessarii per vola è sbarcà nantu à a luna. In dicembre di u stessu annu, Apollo 8 hà lanciatu trè astronauti in orbita intornu à a luna, è in marzu di u 1969 Apollo 9 U funziunamentu di u modulu lunare hè statu pruvatu in l'orbita di a Terra. In maghju, trè astronauti Apollo 10 anu pigliatu u primu Apollu cumpletu intornu à a luna cum'è parte di una missione di furmazione.

Infine, u 16 di lugliu di u 1969, si n'andò da u Kennedy Space Center. Apollo 11 (4) cù Armstrong, Aldrin è u terzu, chì dopu l'aspittava in l'orbita lunare - Michael Collins. Dopu avè viaghjatu 300 76 km in 19 ore, a nave intrì in l'orbita Silver Globe u 13 di lugliu. U ghjornu dopu, à 46:16 ET, l'atterrissimu Eagle cù Armstrong è Aldrin à bordu si separanu da u modulu principale di a nave. Dui ore dopu, l'Aquila cuminciò a so discesa à a superficia di a Luna, è à 17 ore di sera, toccu u latu sud-ovest di u Mari di a Pace. Armstrong hà mandatu subitu un missaghju radiu à Mission Control in Houston, Texas: "L'aquila hà sbarcatu".

4. Lanciamentu di missile Apollo 11

À 22:39, Armstrong hà apertu u trattu di u modulu lunare. Mentre scendeva a scala di u modulu, a camera di televisione di a nave hà registratu u so prugressu è hà mandatu un signalu chì centinaie di milioni di persone anu vistu nantu à i so televisori. À 22:56 pm, Armstrong falò i scalini è pusò u so pede. Aldrin s'unì à ellu 19 minuti dopu, è inseme fotografianu l'area, alzavanu a bandiera americana, fece qualchi teste scientifiche simplici, è parlavanu à u presidente Richard Nixon via Houston.

À 1:11 am u 21 di lugliu, i dui astronauti sò tornati à u modulu lunare, chjudendu u trattu daretu à elli. Passavanu l'ora dopu in l'internu, sempre nantu à a superficia lunare. À 13:54 Orzel hà cuminciatu à vultà à u modulu di cumandamentu. À 17:35 p.m., Armstrong è Aldrin anu attraccatu bè a nave, è à 12:56 p.m. u 22 di lugliu, Apollo 11 hà iniziatu u so viaghju di ritornu in casa, entra in modu sicuru in l'Oceanu Pacificu dui ghjorni dopu.

Quelques heures avant qu'Aldrin, Armstrong et Collins ne partent pour leur mission, à plusieurs centaines de kilomètres de là où l'Aigle a atterri, il s'est écrasé sur la Lune. Sonda soviètica Luna-15, in parte di un prugramma iniziatu da l'URSS in u 1958. Un'altra spidizioni hà successu - "Luna-16" hè stata a prima sonda robotica à sbarcà nantu à a luna è rinvià e mostre à a Terra. E seguenti missioni sovietiche pusonu dui rovers lunari nantu à u Silver Globe.

A prima spidizioni di Aldrin, Armstrong è Collins hè stata seguita da cinque sbarchi lunari successi (5) è una missione problematica - Apollo 13, in quale l'atterrissimu ùn hè micca fattu. L'ultimi astronauti à marchjà nantu à a luna Eugene Cernan è Harrison Schmitt, da a missione Apollo 17 - abbandunò a superficia di a Luna u 14 dicembre 1972.

5. Siti di sbarcu per a nave spaziale tripulata in u prugramma Apollo

$ 7-8 per un dollaru

Hà participatu à u prugramma Apollo. circa 400 mila ingegneri, tecnichi è scientistiè u costu tutale duveria esse 24 miliardi di dollari (quasi $ 100 miliardi in u valore oghje); anche se qualchì volta a quantità hè ancu duie volte più altu. I costi eranu enormi, ma da parechji cunti i benefici - soprattuttu in quantu à u prugressu è u trasferimentu di tecnulugia à l'ecunumia - eranu più grande di ciò ch'è no imaginemu di solitu. Inoltre, cuntinueghjanu à scuntrà. U travagliu di l'ingegneri di a NASA in quellu tempu hà avutu un grande impattu nantu à l'elettronica è i sistemi informatici. Senza R&D è un finanziamentu di u guvernu massivu à l'epica, cumpagnie cum'è Intel puderianu micca esse ghjunte in tuttu, è l'umanità probabilmente ùn spenderebbe tantu tempu in laptop è smartphones, Facebook è Twitter oghje.

Hè a cunniscenza cumuni chì i sviluppi di i scientisti di a NASA infiltranu regularmente i prudutti sviluppati in i campi di a robotica, l'informatica, l'aeronautica, i trasporti è l'assistenza sanitaria. Sicondu Scott Hubbard, chì hà passatu vint'anni in a NASA prima di diventà un cumpagnu di l'Università di Stanford, ogni dollaru chì u guvernu americanu mette in u travagliu di l'agenzia si traduce in $ 7-8 di beni è servizii chì sò cummercializati à longu andà.

Daniel Lockney, editore in capu di Spinoff, a publicazione annuale di a NASA chì descrive l'usu di a tecnulugia di a NASA in u settore privatu, ricunnosce chì u prugressu realizatu durante a missione Apollo hè statu abbastanti.

"Scuperte notevuli sò stati fatti in i campi di a scienza, l'elettronica, l'aviazione è l'ingegneria, è a tecnulugia di cohete", scrive. "Questu era forse unu di i più grandi rializazioni ingegneria è scientifica di tutti i tempi".

Lockney cita parechji esempi ligati à a missione Apollo in u so articulu. U software cuncepitu per cuntrullà una seria cumplessa di sistemi à bordu di capsule spaziali era l'antenatu di u software attualmente utilizatu in a nave spaziale. equipamentu di trasfurmazioni di carte di creditu in vendita al dettaglio. I cunduttori di vitture di corsa è i pompieri usanu oghje robba rinfriscata da liquidu basatu annantu à i dispositi pensati per l'astronauti di l'Apollo per portà sottu i vestiti spaziali. Prudutti sublimati cuncepitu per l'astronauti Apollo per esse alimentati in u spaziu, hè oghji utilizatu in razioni di campu militare cunnisciuti cum'è MRE è cum'è parte di l'equipaggiu d'emergenza. E sti decisioni, dopu à tuttu, sò un pocu paragunatu à sviluppu di a tecnulugia di circuiti integrati è cumpagnie di Silicon Valley chì eranu assai assuciati cù u prugramma Apollo.

Jack Kilby (6) da Texas Instruments hà custruitu u so primu circuitu integratu di travagliu per u Dipartimentu di a Difesa di i Stati Uniti è a NASA. Sicondu Lockney, l'agenzia stessu hà determinatu i paràmetri necessarii di sta tecnulugia, aghjustendu à i so bisogni. Avia bisognu di l'elettronica ligera è di picculi computer perchè a massa in u spaziu significa u costu. E basatu annantu à sta specificazione, Kilby hà sviluppatu u so schema. Qualchi anni dopu hà ricevutu u Premiu Nobel in Fisica. Un pocu di u creditu ùn passa micca à u prugramma spaziale ?

6. Jack Kilby cù u prototipu di circuit integratu

U prughjettu Apollo era puliticamenti motivati. In ogni casu, a pulitica chì prima hà apertu u celu per ellu nantu à u budget di i Stati Uniti era ancu u mutivu per quessa ch'ellu abbandunò u prugramma lunare in u 1972. A decisione di finisce u prugramma hè stata appruvata da u presidente Richard Nixon. Hè stata interpretata in parechje manere, ma a spiegazione pare esse assai simplice. America hà rializatu u so scopu puliticu. E postu chì era a pulitica, è micca a scienza, per esempiu, chì importava più, ùn ci era micca un veru mutivu per cuntinuà à incurrà enormi costi dopu chì u nostru scopu era statu rializatu. È dopu chì l'Americani anu u so modu, hà cessatu di esse puliticamenti attraente per l'URSS. Per i decennii successivi, nimu hà avutu a capacità tecnica o finanziaria per piglià a sfida di a luna.

U tema di a rivalità di putere hè tornatu solu in l'ultimi anni, cù a crescita di e capacità è l'aspirazioni di a Cina. Si tratta di novu di u prestigiu, è ancu di l'ecunumia è l'aspetti militari. Avà u ghjocu hè nantu à quale serà u primu à custruisce una roccaforte nantu à a Luna, chì hà da principià a estrazione di a so ricchezza, chì hà da pudè creà un vantaghju strategicu annantu à i rivali nantu à a basa di a Luna.