Genius da Pulonia, natu in Pulonia - Stefan Kudelski

Hè statu chjamatu u rè di a vita, micca senza ombra d'invidia. U so sfondate intellettuale è i ligami estensivi trà i so genitori li dete un principiu unicu, ma hà digià guadagnatu u so propiu successu. I so avanzi in l'elettronica li anu guadagnatu una fortuna è numerosi premii, cumprese quattru Oscar è dui Emmy.

Figliolu di immigrati militari, Stefan Kudelskicustruì unu di i meglii dispusitivi di registrazione, hà sviluppatu una sincronizazione precisa di u sonu cù filmati è registratori portatili in miniatura.

Brevettu di a mamma

Hè natu in Varsavia, da induve hà purtatu Politecnicu di Lviv u so babbu Tadeusz, Casimir Bartel, primu ministru di cinque guverni prima di a guerra. In a villa di a famiglia Kudelski in Mokotów anu visitatu, in particulare, u Custruttore di Gdynia Eugeniusz Kwiatkowski, u General Kazimierz Sosnkowski è u presidente di Varsavia Stefan Starzynski addivintau ancu i padrini di u picculu Stefan. Durante e vacanze di l'estiu, a mamma di Stefan, Irena, pigliò Stefan in u so Bugatti à a so cità nativa di Stanisławów, induve parechji di l'edificazioni Art Nouveau di a cità sò stati cuncepiti da u missiavu di Stefan, l'architettu Jan Tomasz Kudelski.

Hè in Stanislavov (ora Ivano-Frankivsk, Ucraina) chì Stefan hè statu pigliatu in una splusione. A Siconda Guerra Munniali. Inseme à i so genitori, dopu à a strada di emigrazione di u guvernu pulaccu, abbandunò prestu u paese per a Francia. A famiglia hà ancu avutu a fughje da quì quandu Tadeusz, chì participava à a resistenza francese, hè statu espostu. Anu trovu refuggiu in a Svizzera neutrali, induve Stefan hà pussutu andà à a scola di novu è creà i so primi invenzioni.

Tuttu hà cuminciatu cù un orologio svizzeru. A mamma hà decisu di utilizà e capacità tecniche di u so figliolu per cullà fondi per sustene a famiglia. In un attellu preparatu da i so genitori, l'adulescente Stefan hà assemblatu orologi svizzeri da e parti, chì poi hà purtatu in un saccu à traversu a fruntiera verde in Francia.

In u so tempu liberu, Stefan hà travagliatu nantu à i so prughjetti. U risultatu di i so passatempi di ghjuventù era, frà altre cose, dispusitivi per a purificazione di l'aria da a polvera utilizendu un generatore d'alta freccia è un dispositivu per a misurazione di l'accuratezza di l'orologi cù oscillatori di quartz è a prima invenzione patentata - un dispositivu per standardizà l'orologi. Stefan hà sviluppatu stu strumentu quandu avia 15 o 16 anni. L'adulescente ùn pudia patentà l'invenzione sottu u so propiu nome, cusì a so mamma Irena divintò l'autore è u pruprietariu di i so primi patenti.

Registratori vincitori di l'Oscar

In u 1948, Stephane, un graduatu di a Scola Florimond in Ginevra, hà cuminciatu à studià a fisica di l'ingegneria à l'Università Politecnica Federale di Losanna. Ùn era micca cuntentu, perchè vulia studià in i Stati Uniti, à u più prestigiosu Massachusetts Institute of Technology. Ma u budgetu limitatu di a famiglia ùn hà micca permessu chì i sogni diventenu realità. Prestu una coincidenza di circustanze intervene in a vita di u ghjovanu inventore. Cum'è ogni studiente universitariu, era interessatu à l'innuvazioni tecnologiche. Quandu andò à l'università, a radiu ùn era più una cosa nova. Stefan hà osservatu u travagliu di i radiodiffusori svizzeri chì anu purtatu camioni di grandi apparecchi di registrazione chì taglianu groove in dischi di sonu tradiziunali. Intrigatu, guardò l'equipaggiu sgradu. Hà capitu prestu chì riduce a so dimensione seria una innovazione preziosa.

Li dumandò à u so babbu di soldi per implementà e so idee, ma ricusò u prestitu, offre à u so figliolu solu un garage per un grande attellu. Dopu à dui anni Stefan hà abbandunatu l'università. Hà decisu chì ne sapia abbastanza cunniscenza sana è a so preservazione. Hà annunziatu à i so genitori chì ùn perderà micca u tempu per studià più è ch'ellu procedeva cù l'implementazione di u dispusitivu, argumentendu chì qualchissia altru puderia custruisce. Dicenni dopu, a so alma mater premia Kudelski un dutturatu onorariu in ricunniscenza di i so cuntributi à a tecnulugia.

U designer hà realizatu i so piani ambiziosi è si truvò fora di cumpetizione. In u 1951 hà patentatu u so u primu registratore di voce portatile di a dimensione di una scatula di scarpich'ellu chjamò "Nagra", riferenu à a lingua polacca. Era un magnetoscopio a tubi fatto in casa con un magnetofono a molla. U dispusitivu hè statu acquistatu da Radio Genève per a somma principesca di 1000 franchi.

Questa quantità era abbastanza per apre propria cumpagnia "Kudelski" in a periferia di Losanna. Un annu dopu, in u 1952, u registratore Nagra riceve u primu premiu à u cuncorsu internaziunale CIMES (Concours International du Meilleur Enregistrement Sonore) in Losanna. È in u stessu annu, u mudellu premiatu hè statu pigliatu da una squadra di alpinisti svizzeri in una spedizione à l'Everest. Ancu s'ellu ùn hè micca ghjuntu à a cima, u dispusitivu hè statu pruvatu in cundizioni difficili di muntagna.

Kudelski hà travagliatu constantemente per migliurà a so invenzione. Pigliò a cura di a fabricazione attenta è affidabilità di i dispusitivi.. Sì certi cumpunenti ùn rispondenu micca à i bisogni tecnologichi, i travagliadori anu da fabricà l'elementi mancanti in u situ, per sè stessu. Hè diventatu una invenzione rivoluzionaria Nagra III registratore, patentatu in u 1957. Era u primu registratore portatile cù qualità di registrazione paragunabili à a qualità di studio.

Dispositivo di transistor alimentatu da batterie, cuntrullatu elettronicamente a velocità di a cintura di bobina, diventò subitu u strumentu di travagliu predilettu di i ghjurnalisti di a radiu, di a televisione è i cineasti. In u 1959, a registrazione hà fattu u so debut cinematograficu quandu u direttore Marcel Camus hà utilizatu l'equipaggiu di Kudelski durante a filmazione di Black Orpheus. A versione NP Nagra III puderia sincronizà u sonu cù filmati nantu à u filmu, chì significava costi di produzzione più bassi per u studio cinematograficu è senza bisognu di trasportu equipaggiu pesante è sgradu.

In l'anni chì venenu, quasi tutti i studiosi di film utilizanu apparecchi di registrazione Nagra; per esempiu, u giru di Bob Dylan in 1965, dopu usatu in u filmu Don't Look Back, hè statu arregistratu cù l'equipaggiu di Kudelski.

U sistema Nagra l'hà purtatu quantu pussibule in tuttu quattru premii di l'Academia: Dui Premii di Scienza è Tecnulugia (1965 è 1977) è dui Premii di l'Academia (1978 è 1990), è ancu dui Premii Emmy di l'Industria Musicale (1984 è 1986).

Da a Luna à u fondu di a Fossa Mariana

I servizii di intelligenza anu ancu interessatu à i registratori di Kudelski. L'amministrazione di u presidente americanu JF Kennedy hà postu u primu ordine "speciale". Hanu dumandatu à Kudelski versioni in miniatura di registratori da bobina à bobina. Questu hè u cusì chjamatu serie negra di registratori per l'agenti è a Casa Bianca; i dispusitivi interagiscenu cù un micrufonu chjucu chì puderia esse oculatu, per esempiu, in un watch. U cumplimentu di questu ordine hà apertu tutte e porte per a cumpagnia Kudelski; tutti vulianu registratori Nagra. In u 1960, l'oceanògrafu svizzeru Jacques Piccard, un membru di l'equipaggiu di u batiscafu americanu Trieste, hà purtatu una registrazione à u fondu di a fossa Mariana, è nove anni dopu, Neil Armstrong hà utilizatu l'instrumentu di Kudelski quandu hà fattu u so primu passu nantu à a Luna.

U mudellu Nagra SNS hè presentatu, frà altre evidenza impurtante di u scandalu Watergate, chì hà risultatu in u presidente di i Stati Uniti Richard Nixon chì abbanduneghja u so postu. A cumpagnia di Kudelski in quellu tempu cuntrullava digià 90 per centu. mercatu globale di l'audio. In u 1977, Stefan Kudelski hà cuminciatu à pruduce nagrafaxes, dispusitivi per ottene carte climatiche per i bisogni di a marina. L'equipaggiu Nagra originale hè statu vindutu à i non prufessiunali sottu una marca diversa, per esempiu, cum'è i dispositi Sony o cù u logu di a preoccupazione tedesca AEG (Telefunken).

3. Sede di u gruppu Kudelski in Chezeau-sur-

- Losanna

Kudelski hà cunsideratu u magnetoscopiu Ampex Nagra VPR 5 unu di i so rializazioni più impurtanti. Camera è funzione di registrazione audio. Stu dispusitivu high-end hè statu creatu in cullaburazione cù Ampex, è u compitu era di adattà l'equipaggiu à a tecnulugia digitale. Sti dispusitivi di registrazione sò stati basati nantu à u metudu di codificazione di impulsi è suluzioni innovatori cum'è a memoria elettronica.

In u 1991 Stefan Kudelski trasfirìu a cumpagnia à u so figliolu Andre Kudelski. Ancu s'è a cumpagnia hà spargugliatu e so ali sottu una nova gestione, i vechji registratori analogichi Nagra, fatti à manu è fatti di precisione, sò sempre serviti, acquistati è rivenduti da a cumpagnia.

Stefan Kudelski hè statu inclusu in a lista prestigiosa in u 1998. I 100 più grandi geni di Svizzera. Hè mortu in u 2013.